(臺灣語 漢文輔助系統web 版)

排除硬體故障,系統在Google雲剛建構, 如有任何問題請見諒!

學台語注音「輕鬆掌握唐詩宋詞漢文音韻」(附mp3發音) 
李春榮先生PDF for Video Karaok字幕吟唱資料 
「【平水韻注音】說明」  「20170418資料庫ReleaseNote」

查單字:

No 漢字 台羅 音類 吳守禮注音 平水韻注音 等.洪細 平水韻 反切下字韻
9000

uan5

ㄨㄢˊ ㄢˊ 3

下平一先

下平一先

〔古文〕云《唐韻》王(ong5)權(kuan5)切《集韻》《韻會》《正韻》于(u5)權(kuan5)切,𠀤音圓(uan5)。《說文》物數也。《徐鉉曰》古以貝爲貨,故數之。 又《玉篇》官數。《史記•平原君傳》願君卽以遂備員而行矣。《前漢•尹翁歸傳》責以員程。《註》師古曰:員,數也。 又《正韻》周也,幅員,亦作幅隕。《詩•商頌》景員維河。《傳》員,均也。與幅隕同。

9001

un5

通2

ㄨㄣˊ ㄨㄣˊ 3

上平十二文

上平十二文

又《廣韻》《集韻》王(ong5)分(hun1)切《韻會》《正韻》于(u5)分(hun1)切,𠀤音雲(un5)。《廣韻》益也。《詩•小雅》無棄爾輔,員(un5)于爾輻。《傳》員,益也。 又地名。《前漢•匈奴傳》前將軍出塞千二百余里,至烏員(un5)。 又通鄖(un5)。《前漢•古今人表》員(un5)公辛。《註》師古曰:員讀曰鄖。亦與云通。《詩•鄭風》聊樂我員(un5)。《釋文》員,本亦作云。《商頌》景員(un5)維河。《箋》員古文作云。《釋文》員,毛音圓,鄭音云:二音皆可讀。  考證:〔《詩·小雅》無棄爾輔,員于爾幅。〕 謹照原文幅改輻。 〔《商頌》景員維河。《箋》員古與云通。〕 謹照原文古與云通改古文作云。 又《集韻》于(u5)倫(lun5)切《韻會》爲(ui5)贇(un1)切,𠀤音筠(un5)。《集韻》人字。《左傳•襄二十六年》行人子員(un5)。  

9002

un7

通3

ㄨㄣ├ ㄨㄣ├ 3

去聲十三問

去聲十三問

又《廣韻》《集韻》《韻會》王(ong5)問(bun7)切《正韻》禹(u6)慍(un3)切,𠀤音運(un7)。《廣韻》姓也,前涼錄有金城員敞,唐有棣州刺史員半千。《韻會》伍員(un7),人名,後人慕之,爲姓。○按《左傳•昭二十年》伍員,《釋文》本音云。楊愼曰:陸龜蒙詩,賴得伍員騷思少,誤讀平聲。此說非也。員字平去二音皆可讀。 《玉篇》《廣韻》作貟。

查單字:

學台語注音「輕鬆掌握唐詩宋詞漢文音韻」(附mp3發音) 
李春榮先生PDF for Video Karaok字幕吟唱資料 
「【平水韻注音】說明」  「20170418資料庫ReleaseNote」

台語漢文輔助系統 Windows(XP/7/8/10)版本 下載安裝 (入此分享目錄 詳閱 "安裝說明.txt")(New Update)

1.【查漢字】 - 於"單箇漢字"欄輸入漢字後+可查該字之文讀音、
台語白話音、上古音等之「台羅拼音」與
「吳守禮台文注音」, 與該漢字各音韻之字義。

2.【切音輔助】 - 將反切上下字音韻拼音標出,再以簡便之
【漢文拼音反切法】即可知該漢字音韻。

3.【文章轉拼音】 - 將唐詩古文文章考貝貼入即可轉出: 文讀音、
台語白話音、上古音。
4.【編稿注音】 - 為詩詞文章注音(「台羅拼音」兼「ㄅㄆㄇ式注音」)與輸出圖檔