No | 漢字 | 台羅 | 音類 | 吳守禮注音 | 平水韻注音 | 等.洪細 | 平水韻 | 反切下字韻 |
13368 | 逝 | se7 | 通 | 去聲八霽 | 去聲八霽 | |||
《唐韻》《集韻》《韻會》𠀤時(si5)制(tse3)切,音誓(se7)。《說文》往也。《增韻》行也,去也。《詩·魏風》逝將去女。《楚辭·九歌》將騰駕兮偕逝。 又《正韻》亡也。《前漢·司馬遷傳》長逝者魂魄。 又發語辭。《詩·邶風》逝不古處。《集韻》或作遞。 {台語白話 : 北京語「一行、一趟」,台語叫"tsit8 tsua7",台語漢字正確的用字為"一逝"。 或 "一遰" ; 遰(te7)《玉篇》往也。《廣韻》避也。《夏小正》九月遰鴻雁。《註》遰,往也。北來則曰向,南去則曰遰。} | ||||||||
13369 | 逝 | tse3 | 文2 | 去聲八霽 | 去聲八霽 | |||
又《集韻》征(tsing1)例(le7)切,音制(tse3)。義同(se7)。或作遰。 | ||||||||
13370 | 逝 | tsiat4 | 古 | 入聲九屑 | ||||
又叶之(tsi1)列(liat8)切,音折(tsiat4)。《詩·大雅》言不可逝。叶上舌(siat8)字。 | ||||||||
13371 | 逝 | siat8 | 古2 | 入聲九屑 | ||||
又叶食(sik8 )列(liat8)切,音設(siat8)。《江淹·傷友賦》魂綿昧其若絕,泣縈盈其如潔。嗟妙賞之不留,歎知音之已逝(siat8)。 | ||||||||
13372 | 逝 | se3 | 白2 | |||||
13373 | 逝 | tsua7 | 白3 | |||||
北京語「一行、一趟」,台語叫"tsit8 tsua7",台語漢字正確的用字為"一逝"。 或 "一遰" ; 遰(te7)《玉篇》往也。《廣韻》避也。《夏小正》九月遰鴻雁。《註》遰,往也。北來則曰向,南去則曰遰。 | ||||||||
13374 | 逝 | sua7 | 白4 | |||||
1.【查漢字】 - 於"單箇漢字"欄輸入漢字後+
2.【切音輔助】 - 將反切上下字音韻拼音標出,再以簡便之
3.【文章轉拼音】 - 將唐詩古文文章考貝貼入即可轉出: 文讀音、
台語白話音、上古音等之「台羅拼音」與
「吳守禮台文注音」, 與該漢字各音韻之字義。
【漢文拼音反切法】即可知該漢字音韻。
台語白話音、上古音。
4.【編稿注音】 - 為詩詞文章注音(「台羅拼音」兼「ㄅㄆㄇ式注音」)與輸出圖檔