| No | 漢字 | 台羅 | 音類 | 吳守禮注音 | 平水韻注音 | 等.洪細 | 平水韻 | 反切下字韻 |
| 23309 | 濁 | tok8○若toh8 | 通 | 入聲三覺 | 入聲三覺 | |||
{入聲三覺}《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤直(tik8)角(kok4○開口呼)切，音濯(tok8○開口呼 <音若 toh8>)。水名。《說文》水出齊郡屬嬀山。 又《括地志》濁水，源出蒲州解縣東北平地。 又《水經注》濁水，上承雲陽縣東大黑泉。 又《水經注》南昌有濁水。 又水不淸也。《詩·邶風》涇以渭濁。 又星名。《爾雅·釋天》濁謂之畢。《史記·律書》濁者，觸也。 又姓。《史記·貨殖傳》濁氏連騎。 { 今音 tak8 嚴格論之，此音屬白話音。 唐宋 tok8/tok4○開口呼 <音若 toh8/toh4> 唐前<四書五經 讀冊音 三覺古通藥，轉屋。 ~iok● ~ok●合口呼 } | ||||||||
| 23310 | 濁 | tok4○若toh4 | 文2 | 入聲三覺 | 入聲三覺 | |||
{入聲三覺}又《集韻》竹(tiok4)角(kok4○開口呼)切，音斲(tok4○開口呼)。人名。《史記·孔子世家》主於子路妻兄顏濁鄒家。 | ||||||||
| 23311 | 濁 | tshiok4 | 古 | 入聲一屋 | ||||
又《韻補》叶昌(tshiong1)六(liok8)切，音逐(tshiok4●)。《前漢·潁川歌》潁水濁(tshiok4●)，灌氏族(tsok8●)。 | ||||||||
| 23312 | 濁 | tak8 | 今 通白 | |||||
{ 今音 tak8 嚴格論之，此音屬白話音。 唐宋 tok8/tok4○開口呼 <音若 toh8/toh4> 唐前<四書五經 讀冊音 三覺古通藥，轉屋。 ~iok● ~ok●合口呼 } | ||||||||
| 23313 | 濁 | tak4 | 白2 | |||||
| 23314 | 濁 | lo5 | 白3 | |||||
1.【查漢字】 - 於"單箇漢字"欄輸入漢字後+
2.【切音輔助】 - 將反切上下字音韻拼音標出，再以簡便之
3.【文章轉拼音】 - 將唐詩古文文章考貝貼入即可轉出: 文讀音、
台語白話音、上古音等之「台羅拼音」與
「吳守禮台文注音」, 與該漢字各音韻之字義。
【漢文拼音反切法】即可知該漢字音韻。
台語白話音、上古音。
4.【編稿注音】 - 為詩詞文章注音(「台羅拼音」兼「ㄅㄆㄇ式注音」)與輸出圖檔