(臺灣語 漢文輔助系統web 版)

new 台語&漢文-錄音分享 台語AI討論

學台語注音「輕鬆掌握唐詩宋詞漢文音韻」(附mp3發音) 
李春榮先生PDF for Video Karaok字幕吟唱資料 
「【平水韻注音】說明」  「20170418資料庫ReleaseNote」

查單字:

No 漢字 台羅 音類 吳守禮注音 平水韻注音 等.洪細 平水韻 反切下字韻
348

thik4

ㄊㆤㆶ ㄊㆤㆶ 3

入聲十一陌

《唐韻》《集韻》𠀤丑(thiu2)亦(ik8)切,音敕(thik4)。《說文》小步也。象人脛三屬相連也。《集韻》彳亍,足之步也。《元包經》爪丮血,趾彳亍。《潘岳·射雉賦》彳亍中輟。《註》徐爰曰:彳亍,止貌。張銑曰:行貌,中少留也。  {台語白話 : 去旅行或某處行行看看 [彳thik4、亍<文thiok4/白tho5>] 音義全合 ; 𨑨迌(tshit4 tho5)人, 義合(日語 浮浪者, 台語 浮浪貢) }

349

hok4

文2

ㄏㄛㆶ ㄛㆶ 3

入聲二沃

又《集韻》甫(h

u2)玉(giok8)切,峰入聲(h

ok4)。足下齊也。

查單字:

學台語注音「輕鬆掌握唐詩宋詞漢文音韻」(附mp3發音) 
李春榮先生PDF for Video Karaok字幕吟唱資料 
「【平水韻注音】說明」  「20170418資料庫ReleaseNote」

台語漢文輔助系統 Windows(XP/7/8/10)版本 下載安裝 (入此分享目錄 詳閱 "安裝說明.txt")(New Update)

1.【查漢字】 - 於"單箇漢字"欄輸入漢字後+可查該字之文讀音、
台語白話音、上古音等之「台羅拼音」與
「吳守禮台文注音」, 與該漢字各音韻之字義。

2.【切音輔助】 - 將反切上下字音韻拼音標出,再以簡便之
【漢文拼音反切法】即可知該漢字音韻。

3.【文章轉拼音】 - 將唐詩古文文章考貝貼入即可轉出: 文讀音、
台語白話音、上古音。
4.【編稿注音】 - 為詩詞文章注音(「台羅拼音」兼「ㄅㄆㄇ式注音」)與輸出圖檔